In der Regel hilft ein Neustart von Samba oder wahrscheinlich einfacher, des NAS.
Wenn das nur so einfach wäre. Das NAS wird täglich neu gestartet weil es über Nacht nicht an bleibt. Im betreffenden Fall war der Neustart noch keine 2 Stunden her. Wenn man vor jeder zu kopierenden Datei das NAS neustarten soll, dann ist man ja per USB-Stick-Turnschuh-Netzwerk noch schneller dabei.
