C# nach Delphi aber keine Ahnung wie?

[Zacherl]

function AES_CBC_Init_Decr(const Key; KeyBits: word; const IV: TAESBlock; var ctx: TAESContext): integer;

Hier musst du sowohl Key, KeyBits (= 128) und IV übergeben. Den Context solltest du meiner Meinung nach nicht per Hand modifizieren. BlockSize sollte normalerweise automatisch gleich der KeySize sein bei CBC. Müsstest du einfach mal probieren, ob was Sinnvolles als Resultat bei rauskommt.

Edit:
Auch wenn es egal sein sollte. Nimm bitte `TBytes` oder `TArray<Byte>` als Typ für Binärdaten anstelle von `RawByteString`.

Edit 2:
Die Rückgabe der AES Funktionen geben dir auch einen Fehlercode. Eventuell den mal prüfen, wenn im Output Buffer komplett gar nichts rauskommt.