Die Standard-Propertyeditoren sind Teil von
IDE-Packages und deren Source ist nicht öffentlich. Was Du aber haben solltest ist die DesignEditors.pas
unit (in source\ToolsAPI), welche die TComponentEditor-Basisklasse enthält, von der Du einen eigenen Editor ableiten kannst.