ich programmiere hier (aktuell W10 1809 v17763.437) mit D7personal seit vielen Jahren (seit XP), mit der dt. Version von D7pe.
Und würde Dir auch gerne helfen. Aber wie?
Wenn Du bisher kein gnugettext einsetzt, ist das aufwändig zu erklären.
Danke für das Angebot, aber der erfolgreiche Test von v2afrank mit Delphi 6DE reicht mir schon. Da brauche ich kein Delphi 7 mehr, weil sich diese beiden Versionen kaum unterscheiden. Compilefehler hatte ich schon durch meine englische Version ausgschlossen.
Interessant wären noch Delphi 2005 bis XE. Bei neueren Versionen erwarte ich keine Probleme mehr.
twm