Auf meinen 4K Monitor mit 150 % DPI habe ich nämlich das gleiche Problem mit Untermenüs, die sich bspw. vom MMX Explorer her kommen.
Das ist allerdings ein merkwürdiges Verhalten. Das MMX-Untermenü öffnet sich hier nämlich so, daß es unten bündig mit dem übergeordneten Menü abschließt (das gilt übrigens auch für das Refactor- und Surround-Menü). Hat vielleicht was mit den 150% zu tun. Offenbar denkt das System (Windows/
IDE/
VCL), daß noch ausreichend Platz vorhanden ist.
Es muss doch eine Möglichkeit geben, zumindest die Reihenfolge der Menuitems konfigurieren zu können.
Nein, das lässt sich nicht konfigurieren und sowas ist auch nicht vorgesehen. Konfigurierbare Menüs sind auch wohl nicht weit verbreitet.
Du kannst das MMX-Menü aber alternativ auch über Shift-Ctrl-Alt-X aufrufen.