Schade aber danke für die Infos
Falls das Programm ein brauchbares Keyboard-Interface hat (d.h. auch ohne Maus bedienbar ist) kann man es eventuell steuern, in dem man einfach (wenn es die aktive Anwendung ist) entsprechende Tastendrücke fabriziert. Dazu gibt es die
API-Funktion SendInput (oder keybdevent, funktoniert auch noch). Google mal nach PostKeyEx32, das sollte eine Wrapper-Funktion mit Beispielen auftun.