Ok ja. Das spart natürlich Arbeit.
In neueren Versionen (hier 10.2.3) wird der Cursorname überhaupt nicht mehr gesetzt, dort entfällt das Problem, da isc_dsql_set_cursor_name nicht aufgerufen wird.
In 10.1 wird es noch im .prepare von TIBSQL aufgerufen.