Befinden sich die DLLs im gleichen Verzeichnis, wie die Exe?
Ggfls. das Programm mal nicht aus der
IDE starten, sondern über den Explorer.
Oder bei den Startparametern (im Menü Start der
IDE) beim Arbeitsverzeichnis explizit das Verzeichnis angeben, in dem, sich die Exe befindet.