Du entwickelst doch in einer VM. Das Pingen muss aus der VM heraus funktionieren. Wenn der Hostrechner der VM erfolgreich ein Ping absetzen kann, heißt das noch lange nicht, dass das auch aus der VM funktioniert.
Dateien kann man nicht anpingen, sondern nur Rechner,
IP-Adressen, Domänen.
Solange es nicht aus der VM heraus funktioniert und die Ping-Ergebnisse aus der VM nicht mit denen vom Hostrechner vergleichbar sind, ist jeder andere Versuch der Problemlösung unsinnig und nicht zielführend.
Wenn Du mit dem Ping aus der VM heraus erfolgreich bist, kannst Du an die Behebung der
Exception gehen.
Dazu pappe bitte noch 'ne Komponente TIdSSLIOHandlerSocketOpenSSL (oder so ähnlich im Namen) aufs Formular und trage diese im Objektinspektor für die TIdHttp-Komponente bei der Eigenschaft IOHandler ein.
Dann erneut probieren und berichten, was beim ShowMessage rauskommt.