Hmm..
Ich hab das mal aufgegriffen und nen kleines TestTool gebastelt.
Es wird gestartet und minimiert sich.
Dann öffne ich eine beliebige Anwendung gehe dort in ein Text-Feld und drücke STRG+T.
Nun kommt das Fenster nach Vorne.
Der Einfachheithalber ein einfaches Memo, kann auch ne Auswahl sein..
Hier nen Text eingeben und 'Take' clicken.
Es minimiert sich dann wieder, setzt dann das andere Fenster in den Vordergrund und überträgt den Text per KeyEvent..
Ganz ohne Clipboard
(Erstellt und getestet mit D6 auf Windows 7)