Hi zusammen
Einge Versuche und Nerventonnagen später:

Immerhin habe ich dabei entdeckt, dass mit den Pfeiltasten durch den String navigiert werden kann sowie <Ctrl+C> und <Ctrl+V> funktionieren. Immerhin etwas, und die Hälfte meiner Nerven-Tonnagen hätte ich mir sparen können.
Ein Freund der Kommandozeile bin ich deswegen aber trotzdem nicht..
Ach ja, die Fehlermeldung: Wie gehabt...
Gruss
Delbor