ich habe das mal mit GExperts gemacht.
Unit im Projektexplorer umbenannt und dann mittels
Grep Search im Code gesucht und über Replace ausgetauscht.
Das ginge, ist aber in der Masse immer noch ziemlich aufwändig weil rein textbasiert. Man muss immer noch jedes einzelne Vorkommen sichten und entscheiden ob ersetzen oder nicht. Besser wäre ein kontextbezogenes Suchen & Ersetzen.