Bildschirminhalt in Anwendung auf anderem PC darstellen

[Delphianer]

Hallo,

folgendes Problem:

Ich habe ein Medizingerät mit einem Windows XP als Betriebssystem. XP kann ich nicht ändern, ich könnte aber bei Bedarf ein Programm / einen Treiber aufspielen lassen.
Das Gerät hat Ethernet- und USB-Anschluss sowie einen VGA-Ausgang für Zweit-Bildschirm oder Beamer. Soweit jedenfalls meine bisherigen Kenntnisse.

Auf einem PC mit aktuellem BS soll eine zu entwickelnde Anwendung laufen, die unter anderem den Bildschirminhalt des Medizingerätes in einem Fenster darstellt und bei Bedarf auch als Video speichert.

Hat jemand einen Vorschlag, wie so etwas mit möglichst wenig Aufwand gehen könnte? Ich bin dankbar für alle Anregungen.

Lutz