Sorry, ich weiß nicht, ob der Weg der richtige ist.
Der Client von Firebird heißt fbclient.dll (
FB 2.5) und der von Interbase gds32.dll.
Da gibt es eigentlich keine Konflikte.
Ich denke, dass der Weg mit dem Installer von Delphi dich nicht weiter bringt.
Beachte doch lieber den Hinweis mit 32 und 64 Bit und der Ablage der zur Bittigkeit passenden Dateien!