Steht in der gnugettext.pas als Kommentar:
"// If the conditional define DXGETTEXTDEBUG is defined, debugging log is activated.
// Use DefaultInstance.DebugLogToFile() to write the log to a file."
Es wird also standardmäßig nix in ein File geloggt, du hast aber die Möglichkeit das selbst zu machen