Hier mal ein kleiner Einblick in die reale Verwendung:
https://youtu.be/q7X_gxcz12I (4 min)
Ist noch nicht ganz fertig, aber grundsätzlich ist das genau, was ich wollte.
Ich möchte das später mal kommerziell anbieten, falls es jemand aber mal testen möchte, bitte pm.
PS: Vielen Dank an Uwe für die Hilfe!