Hallo Emil, das mit Overlay Text ist eine nette Spielerei aber das separate Fenster erscheint mir pers. praktischer wegen hoch runter scrollen im MediaInfo Fenster und Copy Text Fähigkeit.
Anzeige Text könnte vielleicht ein Update erhalten, was meinst Du dazu?
aus SPS würde ich kHz machen und aus BPS = Bit.
Bei Ganzzahliger FPS würde ich auf das Komma Doppelnull verzichten.
Eventuell die zweite Zeile mit "Audio:" beginnen?