Zeig mal einen Link von dem was Du hast.
Ich bekomme per Google gesagt das es sich um einen Microcontroller handelt und nicht wie Smartphone/Kamera etc um etwas mit Festspeicher.
Ja, es ist ein Microcontroller. Ich würde ihn aber gerne als Wechsel-Speicher in das Windows einbinden. Der XMEGA funktioniert bereits als Gerät an meiner Windows-Software. Ich habe aber bis jetzt keine Idee, wie ich es als Wechselspeicher in dem Explorer reinbekomme.

Deswegen evtl. das Stichwort "Laufwerk emulieren"