Zugriff auf die
DB funktioniert mit FlameRobin problemlos.
Username = sysdba, Passwort = masterkey
Nimmt man in FlameRobin allerdings die Anmeldedaten aus dem Programm, dann scheitert der Zugriff.
Und schaut man mal in die Datenbank, so stellt man fest, dass es den in den Anmeldedaten angegebenen User nicht gibt.
Von daher halte ich die Fehlermeldung vielleicht nicht für sehr aussagekräftig (in Bezug auf die konkrete Fehlerursache), jedoch für durchaus sinnvoll.
Dass das Programm den Zugriff auf die Datenbank verweigert ist also gerechtfertigt.
Für den angegebene User ist die Datenbank nicht erreichbar, es fehlt allerdings eine Angabe zum Warum.