Ok, Levensthein und diverse "fertige" phonetische Algorithmen wirst Du sicher in
MSSQL finden.
Wenn es noch fertiger sein soll und libpostal helfen würde, dann hilft dir dieser Wrapper vielleicht zur Einbindung direkt in
MSSQL:
https://github.com/AeroXuk/LibPostalNet