Daher habe ich auch immer wieder ernste Sorgen, das das nächste Update mein D5 hier unbenutzbar macht.
Darum der Vorschlag deine "eingefrorene" Delphi-Version auch in einem "eingefrorenen" System zu betreiben. Eventuell sogar auch in einer etwas älteren Windows-Version, welche deinem "uralten" Delphi etwas entgegen kommt.
Besonders in einer VM ist es extrem einfach Snapshots (1) zu machen, falls man dort doch Updates einspielen will, um da bei Problemen in Sekunden eine ältere Installationsumgebung starten zu können.
1) Entweder regelmäßig automatisiert mehrere ältere Zustände (falls man das Manuelle mal vergisst)
oder/und ein/mehrere dauerhafte manuelle Sicherungen von "vermeintlich" stabilen Zuständen.