Beherrscht die Programmoberfläche eigentlich Lokalisierung?
Man kann zwischen Englisch und Deutsch umschalten. Wenn das Windows auf Deutsch steht, wird das als Default auch eingestellt.
Und kann Help + Manual auch Teilexport? Also wenn man verschiedene Editionen seines Programms verkaufen will und dann keine Dokumentation von Programmteilen ausliefern will, die als solches nicht im Lieferumfang sind.
Ja, das geht tatsächlich. Man kann beliebige benutzerdefinierte Builds definieren (z.B. Demo, Light, Pro, Expert usw.) und bei Bedarf jedem Topic eine Kombination davon zuordnen. Beim Erzeugen des jeweiligen Ausgabeformats kann man dann die gewünschten Builds an- oder abwählen. Wenn z.B. ein Topic mit Pro und Expert markiert ist, aber bei der Ausgabe nur Demo und Light aktiv sind, dann wird dieses Topic auch nicht ausgegeben.
Ich benutze das unter anderem für das oben erwähnte Branding meines Programms. Nicht alle Erscheinungsformen haben den vollen Funktionsumfang und das wird im Handbuch und der CHM entsprechend berücksichtigt.