Wir benutzen zwar auch Help&Manual und sind damit auch zufrieden, aber trotzdem noch zwei weitere Gedanken:
1. Die Software Helpinator "http://www.helpinator.com/" ist vermutlich ähnlich wie HelpNDoc, hat aber noch einige weitere Ausgabeformate (z.B. QtHelp, OracleHelp, JavaHelp).
2. Mit einem Web-basiertes Wiki wie MediaWiki oder DokuWiki können sich verschiedene Autoren beteiligen. Die Einarbeitung in MarkDown ist nicht zu kompliziert. Konvertierungen nach Pdf und Doc sollen auch möglich sein. LibreOffice stellt sein Helpsystem gerade vom bisherigen
xml-System hierauf um und Embarcadero arbeitet ja schon länger mit MediaWiki.
Andreas