Das geht auch nicht:
Host:
localhost
Database: C:\test\EMPLOYEE.FDB
User: sysdba
Password: masterkey
Edit: Das hier funktioniert übrigens in der CMD:
SQL> CONNECT "C:\test\EMPLOYEE.FDB" user sysdba password masterkey;
dann kommt Commit current transaction (y/n) und es kann losgehen