Die Auftragsverwaltung der Bundesfernstraßen (Bundeautobahnen und Bundesstrassen) liegt bei den Ländern, nicht beim Bund.
Der mdm ist nicht kostenlos (das 2. m steht für Markplatz), da können auch Firmen Geodaten anbieten.
Die Länder bieten selbst (aufgrund der Inspire-Richtlinie) auch Daten öffentlich an (
http://www.geoportal.de/DE/GDI-DE/gdi-de.html?lang=de) wie z.B. unter
https://www.nwsib-online.nrw.de/ (Nordrhein-Westfalen, Strasseninformationsdatenbank)
oder
http://www.nwsib-niedersachsen.de/
und mehr Daten (als WFS oder WMS) auch unter geoportal.bundesland wie z.B.
http://www.geoportal.rlp.de/
https://www.geoportal.nrw/
https://geoportal.bayern.de/geoportalbayern/
https://www.geoportal-bw.de/
Anlaufstelle könnt auch die mcloud sein.