Wo kann ich das reklamieren?
Was für ein Betriebssystem nutzt du? Ist das noch ein Windows 7?
Wie man anhand deiner Screenshots der Dialoge sehen kann, hast du die klassische Ansicht (XP-Look) aktiviert.
Bitte stelle auf das ursprüngliche Windows 7 Ansicht um und vergleiche nochmal.
Also das Gegenteil von diesen Schritten
https://support.microsoft.com/de-de/help/975676.
Tokyo auf Windows 10 auf einen 4K Monitor bei 150 % DPI sieht so aus: