Naja ich würd sagen da du ja Delphi-verwöhnt bist ist der BCB sicher für dich besser geeignet, da du die
VCL so wie du's gewohnt bist weiter nutzen kannst

. Wenn du Programme ohne
VCL/MFC (z.B. mit der
WinAPI oder anderen Widget Libraries wie wxWidgets) schreiben willst bist du nicht auf kommerzielle IDEs/Compiler angewiesen, da kann ich das MinGW Studio (
http://www.parinya.ca) empfehlen.
Hol dir einfach mal vom BCB ne Trial und probier ihn aus, dann merkst du schon ob er dir gefällt oder nicht

. Vom VC++ gibt/gab es soweit ich weiß eine "Autoren-Edition" mit der man wie mit der Standard-Edition arbeiten konnte, am Anfang erschien jedoch immer so eine nervige Messagebox

.
cya