wie Localized Pathname auslesen?

[himitsu]

nja, falls es noch nicht aufgefallen ist, aber das Dateisystem spricht da ja nun "einheitlich" englisch
z.B. "Documents and Settings"
wobei der Explorer es aber in der Systemsprache anzeigt
z.B. "Dokumente und Einstellungen"

na ich schau mal, ob es damit effektiver geht

wie gesagt, ich arbeite direkt mit der WinAPI und lese ganze Verzeichnisbäume aus, da sollte es auch nicht zu umständlich arbeiten.

und Vorteil des eigenen Auslesen wäre, daß ich es optimieren kann und nicht für jede Datei und Verzeichnis einzeln behandeln muß.


[edit]
nein, nicht Special Folders.
die Beispiele sind zwar zufällig welche, aber dieses geht mit jedem beliebigen Verzeichnis.