GNU Gettext kann auch RessourceStrings übersetzen.
Das funktioniert aber nicht auf anderen Plattformen, weshalb wir auch nach einer anderen Lösung suchen.
[
OT]
Ich hab zwar bisser noch nicht für andere Platformen entwickelt. Aber für die Zukunft wird das
sicher wichtig werden. Daher warum funktioniert gnugettext nicht ? Der Source ist nativ Delphi, das einzige
Problem das ich mir vorstellen könnte, wäre die Einbindung der Übersetzungen ins Executable.[/
OT]