So eine MacOS Fensteranimation ist wegen der Transparents bzw. der sich ändernden Fensterform sicher etwas aufwändiger. Aber so eine Animation wie in dem YT Video ist mit dem Windows Animation Manager recht leicht gemacht.
Hier die
Dokumentation und
hier eine Delphi Kapselung mit sehr guter Demo.