Stream-Metadaten von Programm abgreifen (Icecast-Server)

[Hedge]

Habs doch schon was eher geschafft mal etwas mit Wireshark mitzuschneiden.
Das Protokoll müsste den Start des Servers beinhalten, wie Traktor sich verbindet und einen Songwechsel (falls dieser nicht über nen Timer realisiert wird). Alles läuft über den Port 8000.
Da ich nur eine Netzwerkkarte habe bei der Daten ankommen schätze ich mal, dass das nicht falsch sein kann.

EDIT: Hab mal Netzwerkkabel rausgezogen und den Capture Interfaces-Dialog geöffnet.
Sowohl beim Adapter for generic dialup and VPN capture als auch bei der Netzwerkkarte kommt nichts an, wenn ich die oben beschriebenen Aktionen ausführe. Was mache ich falsch?
Liegt es daran, dass der Server aufm localhost?