ohne nachdenken, mit oder ohne Gehäuse:
https://www.amazon.de/USR-TCP232-302...CAFDXZ5GSPMKVW
https://www.amazon.de/USR-TCP232-302...RNET+Konverter
Wir haben uns das aber selbst gebaut und programmiert(SingleChip-PIC Microcontroler mit Ethernetbuchse) und wahlweise V24TTL,RS232,RS485.
(so ein Aufwand lohnt aber nur wenn man es kann und man 2Draht RS485 mit speziellen Timings zur Richtungsumschaltung braucht)