Unter Einzeldatei würd' ich in dem Zusammenhang verstehen:
eine Information -> eine Datei
Man müsste etwas genauer wissen, was für Informationen zu welchem Zweck hier verwaltet werden sollen, dann kann man sinnvoll über Alternative Speichermöglichkeiten nachdenken.
So ist's etwas dürftig.
Gegen eine Datenbank spricht nur:
Man müsste ggfls. das konzeptionelle Vorgehen der bisherigen Lösungsansätze überdenken
