Was du möchtest ist "Fensterleiste, aber kein Fensterrahmen, und das immer maximiert", richtig?
Entweder du hältst dich an den Betriebssystem-Standard (Maximiert = Rand und Border-Icons oder richtig Fullscreen) oder du musst deinen eigenen Kram malen der immer fremdartig aussehen wird.
Ab Windows 8 hat die Vollbild-Ansicht der Anwendungen (leider keine klassischen
Win32-Anwendungen) eine Leiste mit BorderIcons die temporär am oberen Rand eingeblendet wird wenn man in die Nähe kommt, aber sonst...