Offen ist allerdings die Frage wie ich jetzt diese
XML-Datei mit meinem PDF (PDF/A 1) zusammenbringe und ein konformes PDF/A 3 heraus bekomme. Ich habe mir bereits das Tool-Kit von Intarsys angeschaut (
https://www.intarsys.de/ZUGFeRD). Damit ist es möglich via Kommandozeile PDF und
XML zusammenzuführen. Das Tool benötigt aber zwingend eine Installation, sowie die JRE - das würde ich gerne vermeiden.
Falls das noch irgendjemand interessiert die PDF/A Formate sind rückwärtskompatibel, eine PDF/A1 konforme PDF ist also auch immer PDF/A3 konform, die Umwandlung erfordert lediglich das ändern der relevanten Zeile in den PDF Metadaten:
<rdf: Description rdf:about="" xmlns:pdfaid="http://www.aiim.org/pdfa/ns/id/">
<pdfaid:part>1</pdfaid:part>
<pdfaid:conformance>B</pdfaid:conformance>
</rdf: Description>
Also an dieser Stelle aus der 1 eine 3 machen.