Ein "Workaround" wäre doch zunächst die ganz normal einen eigenen Test für diese exakten Ein- und Ausgaben zu machen, oder? Ich persönlich fände das auch übersichtlicher, vielleicht auch nur weil ich DUnitX nicht gewohnt bin und es weiterhin "klassisch" mit DUnit mache.
Siehe auch:
https://stackoverflow.com/questions/35009927/
und
https://stackoverflow.com/questions/35555128/
Anscheinend müsste man in
DUnitX.Utils
die vorgefertigen Konvertierungen anpassen, denn zumindest das [0,0,0,0] kann ich nachvollziehen, das statische Array scheint er nicht auflösen zu können.