Die Leute dort müssen, neben der Programmiersprache auch erstmal eine neue Schrift (mit eher ungewohnten Zeichen) lernen.
Das dürfte mit dem Englischunterricht erledigt sein. Dieser ist nahezu weltweit gegeben. Zur Not tut es auch das Erlernen einer anderen europäischen Schriftsprache, die auf dem lateinischen Alphabet beruht.
Für Kommentare können sie ihre eigene Schriftsprache nutzen.
Weiß jemand, wie das geschieht?
Muß man ständig den Tastaturtreiber wechseln, wenn man von echtem Quellcode auf eigensprachliche Kommentare und dann zurückwechselt? (In Windows 2000 und XP gibt es ja dieses ominöse blaue DE-Symbol, das ich nach jeder Windows-Installation irgendwie wegputze).
Falls man immer umschalten muß, wäre das wirklich lästig. Welch ein Glück, daß Deutsch und Englisch sich so sehr ähneln.
Edit: Das Ding hat den hochtrabenden Namen "Eingabegebietsschemaleiste" und kann über die Symbolleisten ein- und ausgeblendet werden.