Warum willst du eigentich sowas ändern?
Vorallem Windows ist da sehr Fehlertolerant und lässt Vieles durch,
* Punkt am Ende (leere Dateierweiterung)
* / statt \
* \\ in Pfaden (also "leere" Verzeichnisnamen, welche einem \.\ entsprechen würden und was \\ im Root betrifft, das wurde ja schon erwähnt)
Fast immer würde der "fehlerhafte" Pfad von den meisten APIs verstanden werden und wenn nicht, dann soll eben der Benutzer seine Falscheingabe berichtigen.
Im Gegenzug kannst du so "valide" Pfade fälschlich zerstören, wenn du sie nach falschen Regeln veränderst.
C:\WINDOWS\clock.avi
file:///C:/WINDOWS/clock.avi
file://
localhost/C:/WINDOWS/clock.avi