Thema: Delphi Bibleothek mehrsprachig

Einzelnen Beitrag anzeigen

TigerLilly

Registriert seit: 24. Mai 2017
Ort: Wien, Österreich
1.211 Beiträge
 
Delphi 11 Alexandria
 
#2

AW: Bibleothek mehrsprachig

  Alt 28. Aug 2017, 09:47
Wenn du gnugettext verwendest, zwingst du ja die Nutzer deiner Bibliothek dazu, gnugettext auch zu verwenden. Wenn die aber was anderes verwenden wollen, wird das problematisch.

Du könntest
- alle übersetzbaren Strings als Typisierte Konstante auslagern
- eine Basisklasse nur für die Übersetzung machen + die ersetzbar gestalten (per DI oder Ableitung)

Je nach Struktur deiner Bibliothek kann man das ja noch verfeinern.
  Mit Zitat antworten Zitat