Schlußfolgerung: D10.x kann nicht mehr mit
ANSI/Extended-
ASCII umgehen?
TMemInifile verwendet das beim Create angegebene Encoding oder das durch das BOM angegebene oder
ANSI, wenn kein BOM vorhanden ist (zumindest unter Windows). Vermutlich war hier aber ein UTF8-BOM vorhanden, es folgten dann aber Zeichen, die im UTF8 nicht vorkommen. Das ist schlichtweg nicht erlaubt und würde vermutlich auch mit älteren Delphi-Versionen nicht richtig funktionieren.