Das verstehe ich jetzt nicht. Wofür denn nun Monitor und eine CS?
Grob gesagt ist es auch hier "egal", was du verwendest. Je nach Anwendungszweck können sich höchstens leichte Performanceunterschiede ergeben, aber was "besser" oder "schlechter" ist, kann man pauschal nicht sagen. Es sind einfach zwei verschiedene Paradigmen als Lösung für das selbe Problem.
Statt deiner CS könntest du dir einfach eine dummy
TObject
Instanz erstellen und darauf dann
TMonitor.Enter
anwenden. Macht aber nicht wirklich Sinn, weshalb ich hier wohl auch bei der globalen CriticalSection bleiben würde.