Welche Datenbank und welcher Zugriff? (Upd:Firebird per IBX)

[Alphacodex]

Ich verzweifle langsam... das kann doch nicht so schwer sein.

Ich habe jetzt das neuste Firebird installiert hat soweit geklappt, aber ich kann in DB Expert immer noch keine Datenbank erzeugen. Ich habe versucht den Server zu starten aber es passiert nichts, im Taskmanager wird nichts angezeigt. Muss der Server denn laufen, damit man eine Datenbank mit IB Expert erzeugen kann?

Ich bin einfach auch verwirrt, weil das für mich wie ne ganz einfache Sache klingt. Ich habe im Moment ja einfach nur ein lokales Delphi Programm unter Windows Vista32, dass auf eine lokale Datenbank im Programmverzeichnis zugreifen soll. Was mich verwirrt ist, dass dazu ein Server laufen muss und Dienste im Hintergrund aktiv sein müssen etc... Geht das nicht auch erstmal ohne das ganze "Spektakel"?


Danke Euch allen...
Grüße
Codex