Solange die Playlist-Datei auf dem gleichen Laufwerk liegt wie die darin enthaltenen mp3-Dateien, sollten nur relative Pfade gespeichert werden.
Für die Medienbibliothek werden zwar absolute Pfade verwendet, weil hier ja durchaus davon ausgegangen werden sollte, dass die Dateien in verschiedenen Partitionen oder Laufwerken liegen können. Allerdings werden in der Medienbibliotheksdatei auch weitere Informationen über das jeweilige Laufwerk gespeichert, und die Laufwerksbuchstaben beim Start bei Bedarf entsprechend angepasst. Das funktioniert auch während des Betriebs, d.h. wenn ein paar Dateien auf einer externen Platte "G" liegen, die nicht angeschlossen ist, sie dann aber angeschlossen wird und "H" bekommt, dann merkt Nemp das und sortiert um.
Das einzige, was tatsächlich nur absolut gespeichert wird, ist die Überwachung von Laufwerken/Ordnern, die beim Start automatisch nach neuen Dateien gescannt werden, und der Downloadordner für die Aufnahme von Radiostreams. Und natürlich Playlisten mit Liedern, die über mehrere Partitionen verteilt liegen. Aber solange alles auf einem USB-Stick liegt, sollte das Anschließen an unterschiedliche Rechner kein Problem sein.
Edit: Ich weiß allerdings nicht, ob das auch schon für die hier noch verlinkte Version 4.0 gilt. Ich änder die Links oben mal auf die aktuelle 4.6.3 um.
The angels have the phone box.