Es gibt doch da von einem Drittanbieter den Versuch 'ne
GUI für Linux anzubieten.
Kannst die fragen, ob sie auch schon eine Lösung für die andere Richtung kennen.
Genau darauf lief ja der Vorschlag von Mensch72 hinaus, dem ich ja dann auch gefolgt bin...
Aber muss ja ein wenig schmunzeln bei Deiner Formulierung... Aus FMXLinux ist schon deutlich mehr draus geworden, als ein Versuch, die sind bald fertig, nehme relativ aktiv an der Betaphase teil.
Hier kann man den aktuellen Stand laden:
http://fmxlinux.com
Das sieht schon alles so super aus...