So...konnte das Problem jetzt mal erzeugen.
So wie es aussieht, ist der Schuldige ".fullexpand". Mach ich das nach dem hinzufügen der nodes,
werden die Buttons nicht gezeichnet. Laß ich das weg und expandiere manuell, werden sie wunderbar gezeichnet.