Wenn ich das hier richtig mitbekommen habe, benötigst Du eine Beglaubigung.
Die kannst Du von jeder siegelführenden Stelle bekommen.
Hierzu gehören auch Pfarrämter. Und die nehmen dafür gewöhnlich nichts (außer eventuell einer Spende, über deren Höhe man selbst entscheidet). Eventuell könnte das ja für Dich eine Option sein.
Hier
https://de.wikipedia.org/wiki/Beglaubigung findest Du eine recht große Aufstellung der "passenden" Stellen, die je nach Bundesland unterschiedlich sein können.
Gemeindeverwaltung, Landkreis, Polizei, Sparkassen ...
Eventuell findest Du ja eine kostengünstigere Alternative.