Also ich bin ja auch totaler Newbie, hatte mit Zeos da auch genau dasselbe Problem.
Also Workaround habe ich mir so beholfen, dass ich statt
Dataset.SQL.Add(...)
nur
Delphi-Quellcode:
Dataset.SQL.Text := 'INSERT INTO tabelle (feld1,feld2) VALUES (wert1,wert2)';
Dataset.ExecSQL;
verwende. Also funktionieren tuts.
Vielleicht hilfts.