Ich setze eine environment variable die jederzeit in delphi verfuegbar ist und lese die einfach am Anfang in meinen Compat String?
Läuft dein compiliertes Programm denn ausschließlich auf deinem Entwicklungsrechner?
Vielleicht trittst du besser mal einen Schritt zurück und schilderst das eigentliche Ziel dieser ganzen Aktion?