Ich habe ein Beispiel-Projekt erstellt, bei dem man das nachvollziehen kann. Es passiert sogar direkt in der
IDE wenn man die Größe der Form ändert!
https://trufel.de/owncloud/index.php/s/Ekyo4EF7PIpmhrz
Es hängt irgendwie damit zusammen, dass einige TListBoxItems nicht sichtbar sind (Visible:=false). Wenn alle sichtbar sind, dann passiert das nicht.