Ich danke dir für die Hinweise und Korrekturen und werde mir das alles genau einziehen. In deiner Version sind wundersam auch die bei mir aufgetretenen
unicode-Probleme nicht mehr festzustellen. Woran lag das wohl? Jedenfalls erhalte ich jetzt alle Namen in deutscher Sprache. Wenn ich zu einzelnen Punkten deiner Hinweise nochmals Fragen habe, melde ich mich. Noch immer bin ich daran interessiert, eine Beispiellösung dazu zu erhalten, wie man das Ergebnis einer gesonderten Berechnung zB. a+b jeweils in TEdits dann in das Datenbankfeld übernimmt. Habe es mit einer Zuweisung DBEdit:=edit1.text... versucht, doch da stört ihn das die Datenbank nicht geöffnet sei... Wie macht man sowas richtig????
Erst einmal vielen Dank und ich werde wieder studieren